GuideChoisir sa borne
Borne de recharge extérieure, sur pied ou loin du tableau : ce qu’il faut prévoir
Par l’électricien qui dirige Ave Green, qualifié IRVE P1 · P2 · P3
Oui, une borne de recharge extérieure se fixe sur un mur, un muret ou un pied, si son fabricant la prévoit pour l’extérieur : les bornes courantes annoncent IP54 à IP65 contre la poussière et l’eau, et IK08 à IK10 contre les chocs. Loin du tableau, la vraie question est le câble : plus il est long, plus sa section doit augmenter pour limiter la chute de tension.
Figure 1 · La coupe : du tableau à la borne sur pied
Vue en coupeExempleUne borne sur pied au bout du jardin
Ce qu’il faut prévoir8 repères
Le tableau : un circuit à part pour la borne.
Le long du mur : le câble descend dans un tube fixé.
La tranchée : un fourreau pour l’alimentation, un pour la communication.
Le grillage avertisseur : au-dessus des fourreaux.
Le massif : 80 cm de béton, et un câble de terre nu dessous.
Le pied : un câble à double isolation à l’intérieur.
La borne : prise et commandes entre 0,90 et 1,30 m du sol.
Le parafoudre : recommandé au-delà de 10 m du tableau.
En bref
- Dehors : une borne prévue pour l’extérieur, IP54 ou IP55 le plus souvent, placée à côté de la place, hors du passage des roues.
- Sans mur : un pied scellé dans un massif de béton ; les fourreaux se posent avant le béton.
- Loin du tableau : en monophasé à 32 A, un câble de 10 mm² reste sous 3 % de chute de tension jusqu’à environ 48 m. C’est notre repère de prudence ; la norme admet 5 % au total.
- Avant de creuser : même chez vous, les travaux se déclarent, gratuitement, sur le guichet unique des réseaux.
Peut-on installer une borne de recharge à l’extérieur ?
Oui, c’est courant : les fabricants le prévoient. Trois choses comptent : l’eau et la poussière, les chocs, et l’endroit.
Lire les indices IP et IK en dix secondes
L’indice IP a deux chiffres :a
- le premier pour la poussière : 4, rien de plus gros que 1 mm n’entre ; 5, protégé ; 6, étanche ;
- le second pour l’eau : 4, projections de toutes les directions, donc la pluie ; 5, jets à la lance ; 6, jets puissants ; 7, immersion temporaire.
L’indice IK mesure la résistance aux chocs : 2 J pour IK07, 5 J pour IK08, 20 J pour IK10, soit une masse de 5 kg qui tombe de 40 cm.b
Ce que la norme demande, et qui contrôle
La norme électrique impose des degrés minimaux de protection contre la poussière, l’eau et les chocs.c Une borne que son fabricant déclare utilisable dehors, posée selon sa notice, est prévue pour cela.
Pour une maison individuelle, aucune attestation Consuel n’est obligatoire jusqu’à 36 kW :d la conformité repose sur l’électricien et sur le schéma de l’installation qu’il vous remet.
Ce qu’annoncent les bornes du marché
Exemples relevés sur les fiches des fabricants :
Tableau 1 · Les indices annoncés par les fabricants
| Borne | IP (poussière, eau) | IK (chocs) | Températures de fonctionnement |
|---|---|---|---|
| Hager Witty One | IP54 ou IP55, selon le document du fabricant | IK10 | −25 à +50 °C |
| Schneider Charge | IP55 | IK10 | jusqu’à −30 °C au moins, selon la référence |
| Wallbox Pulsar Plus Socket (prise) | IP55 | IK10 | −30 à +50 °C ; pleine puissance jusqu’à 40 °C |
| Wallbox Pulsar Plus (câble attaché) | IP54 | IK08 | −25 à +50 °C ; pleine puissance jusqu’à 40 °C |
| Autel MaxiCharger AC | IP54 (prise), IP65 (câble attaché) | non indiqué | −30 à +50 °C (prise), −40 à +55 °C (câble attaché) |
Toutes ont un second chiffre IP d’au moins 4 : elles résistent à la pluie. Vérifiez dans la notice que votre modèle est prévu pour l’extérieur.
IK10 ne veut pas dire « résiste à une voiture »
Une voiture de 1 500 kg qui manœuvre à 1 km/h porte environ 58 J : près de trois fois un choc IK10.e Placez donc la borne à côté de la place, hors de la trajectoire des roues, ou protégez-la par une butée ou un potelet.
Mur, façade, muret ou pied : où fixer une borne dehors ?
Une borne se fixe verticalement sur un support solide ; la notice Hager exclut par exemple le plafond et le sol. Partez de la place de la voiture et de sa trappe, puis remontez vers le tableau.
Sur le mur de la maison ou du garage
C’est le plus simple : pas de pied à sceller, souvent peu de câble (voir l’installation de borne de recharge à domicile). Sur une façade visible de la rue, une déclaration préalable peut être nécessairef et, en secteur protégé, l’avis de l’architecte des Bâtiments de France : renseignez-vous en mairie.
Sur un muret
Le long d’une allée, un muret fait un bon support ; le câble suit les murs dans des tubes fixés à leur pied. Sur un de nos chantiers, il longe la façade jusqu’au fond de l’allée, puis revient le long du muret. Lire le récit de ce chantier.
Sur un pied : le massif de béton d’abord
Sans mur proche, le pied vendu par le fabricant de la borne se fixe sur un massif de béton. La notice du pied Hager, par exemple, demande :
- un massif en béton C20/25g de 80 cm de profondeur, sur 5 cm de béton de propreté ;
- jusqu’à deux fourreaux de 63 mm, posés avant de couler le béton ;
- au moins 1,70 m de câble hors du sol pour le raccordement, et un câble à double isolation dans le pied métallique ;
- une liaison à la terre de la borne, du pied et du socle, avec un câble de terre nu de 50 mm² sous la fondation.
Sur une dalle existante, le pied se fixe par scellement chimique. En secteur protégé, renseignez-vous aussi en mairie avant de sceller un pied visible depuis la rue.
Figure 1 · La coupe : du tableau à la borne sur pied
Vue en coupeExempleUne borne sur pied au bout du jardin
Ce qu’il faut prévoir8 repères
Le tableau : un circuit à part pour la borne.
Le long du mur : le câble descend dans un tube fixé.
La tranchée : un fourreau pour l’alimentation, un pour la communication.
Le grillage avertisseur : au-dessus des fourreaux.
Le massif : 80 cm de béton, et un câble de terre nu dessous.
Le pied : un câble à double isolation à l’intérieur.
La borne : prise et commandes entre 0,90 et 1,30 m du sol.
Le parafoudre : recommandé au-delà de 10 m du tableau.
Le bon emplacement : la trappe, le câble, le passage
Repérez la trappe de recharge de chaque voiture qui se garera là. Le câble attaché mesure en général 5 m, parfois 7 m, et les rallonges sont interdites pour la recharge : on rapproche donc la borne de la voiture, hors des passages, où un câble au sol fait trébucher.
À quelle hauteur fixer la borne ?
Les fabricants placent la prise ou les commandes entre environ 0,90 et 1,30 m du sol. En zone inondable, le plan de prévention des risques peut imposer plus haut : à Angers, celui de la Confluence de la Maine demande des réseaux électriques étanches ou rehaussés à 50 cm au-dessus de la cote de crue de référence.h
Borne à 20, 30 ou 50 m du tableau : qu’est-ce qui change ?
La distance n’empêche presque jamais la borne : elle change la section du câble, parfois la puissance, et le prix.
La chute de tension, expliquée simplement
Un câble long résiste un peu au courant : la tension baisse entre le tableau et la borne,i et un peu d’énergie part en chaleur. La norme limite cette chute à 5 % entre l’origine de l’installation et un appareil (3 % pour l’éclairage), et recommande d’en réserver 2 % au plus à la ligne d’un tableau éloigné du compteur.
Notre repère : 3 % au plus sur le câble de la borne (5 % − 2 %). C’est un choix de prudence, pas un article de la norme.
Figure 2 · La chute de tension selon la longueur du câble
Exemple à 32 A sur 30 m : en 6 mm², on perd 7,2 V (3,1 %) et environ 230 W chauffent le câble ; en 10 mm², 4,3 V (1,9 %) et environ 140 W.j Un câble trop fin chauffe : Hager avertit qu’un câble sous-dimensionné fait courir un risque d’incendie.
Quelle section de câble selon la longueur ?
Les fabricants fixent aussi un minimum : Legrand préconise au moins 10 mm² pour une borne de 7,4 kW, et la notice de la Hager Witty One l’impose pour 32 A.
Tableau 2 · Chute de tension en %, borne de 7,4 kW en monophasé (32 A)
| Longueur du câble | 6 mm² | 10 mm² | 16 mm² | 25 mm² | Section indicative |
|---|---|---|---|---|---|
| 20 m | 2,1 % | 1,3 % | 0,8 % | 0,5 % | 10 mm² |
| 30 m | 3,1 % | 1,9 % | 1,2 % | 0,8 % | 10 mm² |
| 40 m | 4,2 % | 2,5 % | 1,6 % | 1,0 % | 10 mm² |
| 50 m | 5,2 % | 3,1 % | 2,0 % | 1,3 % | 16 mm² |
| 60 m | 6,3 % | 3,8 % | 2,3 % | 1,5 % | 16 mm² |
| 80 m | 8,3 % | 5,0 % | 3,1 % | 2,0 % | 25 mm² |
| 100 m | 10,4 % | 6,3 % | 3,9 % | 2,5 % | 25 mm² |
L’électricien vérifie aussi l’échauffement selon le mode de pose, et dimensionne le câble sur le courant de la borne, ou sur son courant réglé s’il est inscrit dessus. Voir la section de câble et protections.
Très loin : trois solutions
- Un câble plus gros, 16 mm² au-delà d’environ 48 m. Mais beaucoup de bornes n’acceptent pas plus de 10 mm² dans leur bornier : le branchement se prévoit avec l’électricien.
- Régler la borne moins fort : à 20 A, la chute baisse de 37,5 %k et 10 mm² tient jusqu’à environ 77 m, si le réglage est indiqué sur la borne. La recharge passe d’environ 7,4 à 4,6 kW : voir le temps de recharge.
- Le triphasé, si la maison et la voiture le permettent : à 11 kW, 50 m de 10 mm² ne perdent qu’environ 0,8 %. Voir le triphasé sur une grande distance.
Mesurer la vraie longueur, et ce qu’elle change au devis
Comptez le chemin réel du câble, pas la distance à vol d’oiseau : pour une borne sur pied à 18 m du tableau, avec une tranchée qui contourne un massif de fleurs, il faut ici 23,2 m de câble.
Sur un devis, la distance se lit dans plusieurs lignes : câble, pied, tranchée et fourreaux, parfois un parafoudre. Comptez en général une journée de pose quand le câble est long ou enterré. Voir comment comparer deux devis.
Chez Ave Green, une borne posée coûte à partir de 1 103 € TTC en monophasé (7,4 kW) et de 1 250 € TTC en triphasé (11 kW), en Loire-Atlantique. Notre outil de devis compte la distance au tableau et la pose sur pied : voir ce que la distance change au prix.
Comment enterrer le câble jusqu’à la borne ?
Dans un fourreau, au fond d’une tranchée, sous un grillage avertisseur (figure 1). Mais d’abord, une déclaration.
Avant de creuser : la déclaration, même chez soi
Même sur un terrain privé, les travaux près des réseaux (gaz, électricité, eau, télécoms) se déclarent, gratuitement et en ligne, sur le guichet unique des réseaux ;l des sanctions sont prévues en cas de manquement.
- La DT, déclaration de projet de travaux, est faite par le responsable du projet : vous.
- La DICT, déclaration d’intention de commencement de travaux, par l’entreprise qui creuse.
- Si vous creusez vous-même, une DT-DICT conjointe couvre les deux.
La dispense est rare chez un particulier. Repérez aussi vos réseaux privés (arrosage, éclairage du jardin) : le guichet ne les connaît pas.
La tranchée, en pratique
Le câble passe dans un fourreau,m posé à la profondeur prévue par la norme, sous un grillage avertisseur de couleur. Le fourreau protège le câble, permet de le remplacer sans rouvrir le jardin, et doit être assez large pour le tirer sans forcer.
Posez un second fourreau pour les câbles de communication (TIC, réseau) : la norme encadre leur voisinage avec les câbles de puissance. Si une deuxième borne est possible un jour, laissez aussi un fourreau vide en attente : il évite de rouvrir la tranchée. Gardez le schéma de l’installation remis par l’électricien, et photographiez la tranchée ouverte, un mètre posé dedans.
Peut-on faire la tranchée soi-même ?
Oui : déclarez les travaux, respectez la profondeur, posez fourreau et grillage, et laissez l’électricien contrôler avant de reboucher. Parlez-en dès la demande de devis.
Hors sol : le long des murs
Hors sol, le câble court dans un tube rigide fixé au pied des murs, comme sur notre chantier du muret : le tube le protège des chocs, de la tondeuse aux vélos.
Compteur, Wi-Fi, parafoudre : quelles liaisons prévoir ?
Le câble TIC quand le compteur est loin
Le compteur Linky peut renseigner la borne par un petit câble branché sur sa sortie de téléinformation (TIC),n pour qu’elle baisse sa puissance quand la maison consomme beaucoup. La borne fixe la longueur maximale : 30 m pour la Legrand Green’up Premium, 100 m pour la Schneider Charge. Au-delà, un émetteur radio ou un capteur au tableau fait le lien. Voir le câble TIC.
Le Wi-Fi n’arrive pas au fond du jardin
Certaines bornes acceptent un câble réseau Ethernet (la Schneider Charge), d’autres seulement le Wi-Fi et le Bluetooth (la Wallbox Pulsar Plus). Testez le Wi-Fi à l’emplacement de la borne ; s’il est faible, passez un câble Ethernet dans le second fourreau.
Le parafoudre au-delà de 10 m
Si le tableau a un parafoudreo et que la borne est à plus de 10 m, la norme recommande un second parafoudre près de la borne (30 m avant 2024). Ce n’est pas une obligation : l’électricien en juge selon le risque.
Un circuit à part jusqu’à la borne
La borne a son propre circuit depuis le tableau. Au fond du jardin, ce circuit extérieur doit avoir une protection distincte de celle des circuits intérieurs : le différentiel de 30 mA propre à chaque point de recharge y répond. Voir quel différentiel pour une borne.
Pluie, soleil, gel, sel, vol : comment protéger une borne dehors ?
La pluie et le jet d’eau
Une borne IP54 ou IP55 ne craint pas la pluie : pas besoin d’abri, même si un auvent reste agréable. Pas de jet direct en revanche : la notice Hager exclut la station de lavage, le nettoyeur haute pression et le tuyau d’arrosage.
Le gel, le soleil et la chaleur
Le froid ne gêne pas : les bornes du tableau 1 fonctionnent jusqu’à −25 °C au moins.p Le soleil direct, si : il chauffe l’appareil et vieillit les plastiques. Hager demande d’en protéger la borne autant que possible. La Wallbox Pulsar Plus garde sa pleine puissance jusqu’à 40 °C.
À ne pas confondre
Étanche ne veut pas dire inoxydable : l’indice IP ne parle pas de corrosion. Près de la mer, demandez quels matériaux résistent à l’air salin (boîtier, pied, visserie), et faites contrôler la borne régulièrement.
De même, l’indice IK dit la résistance à un coup, pas à une voiture : voir la figure 3, au § 1.
Le vol et l’usage par d’autres
Près de la rue, choisissez une borne qu’on verrouille par badge RFID,q application ou clé ; la Hager Witty One, par exemple, lit les badges RFID. Et prévenez votre assureur : vérifiez que la borne est prévue dans votre contrat d’assurance habitation.
L’entretien d’une borne dehors
Vérifiez le câble et la prise, testez le différentiel : une borne dehors se salit plus vite. Voir l’entretien d’une borne de recharge.
Notre conseil d’électricien
Partez de la place de la voiture, pas du tableau. Comptez le vrai chemin du câble et faites calculer sa section. Et si vous ouvrez une tranchée, posez deux fourreaux : le second vous évitera de rouvrir le jardin plus tard.
Ave Green, dont le fondateur est électricien qualifié IRVE P1 · P2 · P3
Questions fréquentes sur la borne de recharge extérieure
Peut-on installer une borne de recharge à l’extérieur ?
Oui. Une borne prévue pour l’extérieur par son fabricant se fixe sur un mur, un muret ou un pied. Les bornes courantes annoncent IP54 à IP65 contre la poussière et l’eau, et IK08 à IK10 contre les chocs. Placez-la hors du passage des roues.
Faut-il un abri au-dessus d’une borne installée dehors ?
Non, pas pour une borne prévue pour l’extérieur : son indice IP la protège de la pluie. Un auvent reste utile pour brancher au sec et éviter le soleil direct. Ne la nettoyez jamais au jet ni au nettoyeur haute pression.
Jusqu’à quelle distance du tableau peut-on installer une borne ?
Il n’y a pas de distance maximale fixe : la longueur décide de la section du câble. En monophasé à 32 A, un câble de 10 mm² reste sous 3 % de chute de tension jusqu’à environ 48 m ; c’est notre repère de prudence, la norme admet 5 % au total. Au-delà : 16 mm², borne réglée moins fort ou triphasé.
Comment enterrer le câble d’une borne de recharge ?
Dans un fourreau, au fond d’une tranchée, à la profondeur prévue par la norme, sous un grillage avertisseur. Avant de creuser, même chez vous, déclarez les travaux sur le guichet unique des réseaux : vous faites la DT, l’entreprise qui creuse fait la DICT.
Peut-on creuser la tranchée soi-même ?
Oui, si vous déclarez les travaux (une DT-DICT conjointe suffit quand vous creusez vous-même), respectez la profondeur, posez fourreau et grillage, et laissez l’électricien vérifier avant de reboucher.
À quelle hauteur fixer une borne de recharge ?
Les fabricants placent la prise ou les commandes entre environ 0,90 et 1,30 m du sol. En zone inondable, le plan de prévention des risques peut imposer de placer le matériel électrique plus haut.
Faut-il une autorisation pour fixer une borne sur la façade ?
Parfois. Changer l’aspect extérieur d’une maison peut demander une déclaration préalable et, en secteur protégé, l’avis de l’architecte des Bâtiments de France. Renseignez-vous en mairie avant de fixer une borne ou de sceller un pied visibles depuis la rue.
Et si le compteur Linky est loin de la borne ?
Le compteur peut renseigner la borne par un câble TIC, dans son propre fourreau. Enedis admet 500 m, mais la borne fixe sa limite, par exemple 100 m pour la Schneider Charge. Sinon, un émetteur radio ou un capteur au tableau fait le lien.
Historique
- 22 octobre 2026 : rédaction du guide.
Les fiches des bornes et la norme peuvent changer : ce guide est revérifié à chaque nouvelle version.
Pour aller plus loin
- Les protections d’une borneDifférentiel, disjoncteur et section de câble, selon la norme NF C 15-100
- Linky et câble TICCâble TIC et compteur Linky : relier sa borne à la téléinformation
- Nos réalisationsDes bornes posées en façade ou sur un bardage
Hamza Mayioui
Électricien, dirigeant d’Ave Green · Qualifié IRVE P1 · P2 · P3, électricien habilité
Ave Green est dirigée par Hamza Mayioui, son fondateur, électricien qualifié IRVE P1, P2, P3.
« Artisan électricien, je prépare chaque chantier en amont, je pose du matériel de qualité et je repars en laissant tout propre. Je conseille en priorité des bornes fabriquées en France ou en Europe, mais c’est vous qui choisissez, et si une ligne du devis ne sert à rien, je la retire : je n’aime pas la surfacturation. »
En savoir plus : qui écrit ce guide
Borne dehors ou loin du tableau : votre prix posé
Dans notre outil de devis, indiquez la distance entre le tableau et la place de la voiture, et choisissez la pose sur pied s’il n’y a pas de mur : le prix posé TTC en tient compte. Si le câble traverse une allée ou un jardin, la tranchée est chiffrée après visite. Rien à payer avant la pose : vous réglez une fois votre borne installée.